Het woordenboek Wablief? kunt u gebruiken om de vertaalslag te maken tussen het Vlaams en het Nederlands. Het bevat meer dan 800 woorden en begrippen. De samenstellers wonen in Zeeuws-Vlaanderen. Rationeel onderdeel van Nederland. Emotioneel onderdeel van Belgisch Vlaanderen. Daarmee hebben zij de ideale achtergrond om de vertaalslag te maken tussen beide talen. Zodat ook de "Hollanders" begrijpen wat de Vlamingen zeggen. En andersom.