In de deugende cirkel beschrijft Saskia de Jong in gedichten voor kinderen op humoristische wijze het dierenrijk van A tot Z. Uit haar poëzie spreekt een grote passie voor taal, die voor een levendig beeld zorgt van elk dier waarover zij dicht. De collages werden speciaal voor deze bundel door de dichter zelf vervaardigd. In de unieke verklarende woordenlijst krijgt elk woord uit het universum van De Jong bovendien tekst en uitleg.