Zou het niet geweldig zijn als er een stad bestond waar iedereen van boeken houdt? Waar alle inwoners beroemde schrijvers zijn? En waar de wereld uit boeken tot leven komt? Die stad bestaat! Odessa woont intussen al een jaar in Scribopolis, de stad van haar dromen. Tot het magische boek Boekus wordt gestolen. Odessa is verdachte nummer één. De enige die haar kan helpen is haar adoptievader Shakespeare. Maar die verdwijnt op mysterieuze wijze. Intussen is de onberekenbare Mabarak op zoek naar het grootste geheim uit de wereldliteratuur. Alles wat hij nodig heeft om dat geheim te vinden, is een verbond met Odessa. Zal hij haar kunnen dwingen voor hem te werken?